dịch nhiều lần Tiếng Trung là gì

重译 <经过好几次翻译。>

• nhiều lần dạy bảo mà không chịu sửa đổi:    累教不改
• nhiều lần từ chối:    再三推却推谢再三
• từ chối nhiều lần:    推三阻四

Câu ví dụ

东西不错，已经多次交易
Tốt, đã giao dịch nhiều lần

运动：18地图;重播运动多次获得奖项和较高的排名。
Chiến dịch: 18 bản đồ, chơi lại chiến dịch nhiều lần để giành được giải thưởng và xếp hạng cao hơn.

交易再三推让，公平只是不肯，于是只好叫伙计拿来柴刀，公平将银子放在院子里的一块麻石上，举刀砍去。
Giao Dịch nhiều lần từ chối, Công Bằng không muốn, vậy là bảo tiểu nhị lấy dao chặt củi ra, Công Bằng đặt đĩnh bạc lên trên một tảng đá ở trong sân, giơ dao lên chặt.

交易再三推让，公平只是不肯，于是只好叫伙计拿来柴刀，公平将银子放在院子里的一块麻石上，举刀砍去。
Giao Dịch nhiều lần từ chối, Công Bằng không muốn, vậy là bảo tiểu nhị lấy dao chặt củi ra, Công Bằng đặt đĩnh bạc lên trên một tảng đá rỗ ở trong sân, giơ dao lên chặt.